Siguiendo un enlace externo a este RnRMF llego al blog de Glendon, y me encuentro con una aclaración que hace tiempo perseguía (y aún no había solventado, por pura pereza… tengo dudas más urgentes o importantes, vamos): las diferencias entre Geek y Nerd, dos términos que usan mucho los americanos para describir a un tipo de gente rara… que en argot de la gente de Letras de aqui diríamos que son “telecos”.
Geek
Aquellos usuarios, generalmente extrovertidos, que sienten gran atracción por la tecnología y la informática hasta el grado de fanatismo. También suelen ser denominados digerati.
Nerd
Se trata de aquellos usuarios con el ideal «científico», que son activamente inteligentes, interesados por la adquisición de nuevos conocimientos pero muy torpes a nivel social, sin reflejos para mantener conversaciones fuera de sus temas de interés, etc.
Gracias por hacerme aparecer en tu blog ¡Es un honor!
Te recuerdo lo del grupo Lynyrd Skynyrd y su ” Pronounced Leh-Nerd Skin-Nerd”. Puede que el término español para nerd sea Empollón
Sabes que lo de Leh-Nerd Skin-Nerd viene del nombre de un profesor que tuvieron llamado Leonard Skinner, no?
Sí, sí sabía que era el mote que le habían puesto a alguien de su colegio, no recordaba que era el profe.
Agur