Tras los posts dedicados a Donald Draper (Mad Men) y Ari Gold (El Séquito), finalizo la trilogía de post nominales con David Watts, personaje de una mítica canción de Ray Davies y sus Kinks. La canción, que trata de las aspiraciones por lo ajeno que todos tenemos, es de 1967 y apareció inicialmente en Something Else.
Fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa
Fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa
I am a dull and simple lad
Can not tell water from champagne
And I have never met the queen
And I wish I could have all that he has got
I wish I could be like David Watts
Fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa
Fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa
And when I lie on my pillow at night
I dream I could fight like David Watts
Lead the school team to victory
And take my exams and pass the lot
(Wish I could be)
Wish I could be like David Watts
(Wish I could be)
Wish I could be like David Watts
(Wish I could be)
Conduct my life like David Watts
(Wish I could be)
I wish I could be like David Watts
Fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa
Fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa
He is the head boy at the school
He is the captain of the team
He is so gay and fancy free
And I wish all his money belonged to me
I wish I could be like David Watts
Fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa
Fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa
And all the girls in the neighborhood
Try to go out with David Watts
They try their best but can’t succeed
For he is of pure and noble breed
Wish I could be like
Wish I could be like
Wish I could be like
Fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa
Fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa
(repeat)
Entre las versiones gloriosas que se han hecho del tema, destaco la de The Jam (de All Mod Cons, 1978) y la de Siniestro Total (retitulada Emilio Cao en honor del músico gallego -famoso por su arpa-, que grabaron ya por primera vez en su primer maqueta en 1982).
Yo quiero ser Emilio Cao
tocar el arpa en el Caurel
y ser tan guapo como él
y tocar con Alan Stivell
Yo quiero ser Emilio Cao
Todas las chicas en la ciudad
le persiguen sin parar
él se pasea en Cadillac
y yo no puedo ser igual
Yo quiero ser Emilio Cao
Toca la gaita y lo hace bien
canta muiñeiras y también
se lleva a mi chica y además
es más alto que yo puesto de pie
Yo quiero ser Emilio Cao
Número uno en el hit parade
vende más discos en Ceilán
sabe que él es el mejor
y yo no puedo ser igual
Yo quiero ser Emilio Cao
FELIX ORTEGA 
Grandes KINKS…Y también SINIESTRO, un grupo que es un gran vesionador…Un abrazo.
Temazo donde los haya. Que grandes son los Kinks. Ya tienes su último box set que publicaron si no me equivoco el año pasado? Indispensable Rocks!
saludos
Gran banda The Kinks. El mejor disco es Lola. Aun asi la mejor version de esta cancion que pusiste es la de The Jam
Saludos!
Yo conocí esta canción por la versión de Siniestro Total, y la verdad es que sigo prefiriendo su adaptación (será que barro para casa). Saludos.
A mí el que más me gusta es Village green preservation Society. Un grupo enorme, muy infravalorado, en mi opinión. Y siniestro son muy kinkmaniacos, parece, entre versiones, declaraciones de Julián hernández, y su tumbado a la bartola, que es un homenaje, a mí entender, a Sunny afternoon.
Pero no conocía Emilio Cao, y me ha gustado mucho 🙂
Que grande The Kinks! Something else es mi album favorito (temazos como two sisters,afternoon tea o tin soldier man son una delicia y exquisitez a mi paladar musical…y waterloo sunset…UN HIMNO) Ray Davies junto a Pete Townshend,son el perfecto duo ingles.